← Toate noutățile
Noutăți · 2 aprilie 2018

4 ani de la lansarea proiectului Prin Banat

Sărbătorim momentul cu o poezie în grai bănăţean, primită cadou de la Ovidiu Mihăiţă.

4 ani de la lansarea proiectului Prin Banat
Azi e zi cu tămbălău la noi. Azi se împlinesc fix 4 ani de când am scos proiectul Prin Banat în lume. Şi tare multe s-au mai întâmplat de atunci. Atât de multe, încât, uneori, nici noi n-am mai ţinut pasul cu ele.

Echipa noastră a crescut (la început am fost 4 oameni, acum suntem 15). A apărut Asociaţia Prin Banat. Am scos în lume şi proiectul Heritage of Timişoara. Însă un lucru e sigur: n-am fi ajuns până aici fără voi, toţi cei care sunteţi alături de noi şi credeţi în misiunea Prin Banat. La mulţi ani vouă, la mulţi ani nouă!

Sărbătorim ziua asta faină cu o poezie în grai bănăţean, primită cadou de la Ovidiu Mihăiţă.

CINERI & NEOGOIŢI

de Ovidiu Mihăiţă

…o fost pîn 2 a lu’ april douămiipaispreşie ca nişiodată,
4 bănăţăni cu fruncea lată, cie-o dat prăstă cap un ştamplu dă caisată
pân’ s-o pişcat ţais gie-o înşeput să beie la găleată
şî târzâu în noapcie să-nvârtă igei creţe la lopată.

A lu’ Palconi fată că-i a mai diplomată
o pus-o pră Lia fârtată, surată, compatrioată
să brogeze un logou gie impact şî gie durată.
Ş-apăi moaşa Pfeiffer cu mânuţa-i filigranată

o scrijelit geodată pre-o ţădulă c-un plăvais
ge-o ieşît şieva musai super gie ţais…încât Flavius şî Cristi or scos coşia gin şpais,
i-or dat bişie ş-or plecat să facă şheva haip&nais.

Şî cu aşa emblemă brodată s-o pornit o anchetă privată
cum n-o fost nişodată pînt-o lume uitată.
Ş-apoi n-o contat că băserica iera degradată,
bârfitoarea gie termopan ori faţada cu farbă roza fardată.

Or mărs pân cătunuri şî uliţi gin banat uitacie,
o luvat prăstă pişor, coclauri şî socacuri lacie
pân gial, pân vale şî pîn imală o îmblat pân sucie
şî mii gie şopruri, sobe, şpaiţuri şî cuini gie pân sacie.

Ş-apoi or docomentat dărăpănături şî maimuci vii,
or tras în molăraie tăt soiu gie grozăvii,
căşi, băserişi, conaşie chiar şî morţării,
că gie n-o fi comis-o iei, d-apăi tu loază… nici c-ai şci!

…acu’ c-or giepus iară câta proiect la afeceneu (în ultima zi),
când or strâga premianţîî, atunşea fălos să cie ţii!

Heritage of Timișoara: Baroque – În căutarea barocului pierdut
Comunicate · 30 septembrie 2025

Heritage of Timișoara: Baroque – În căutarea barocului pierdut

Festivalul THEROS: patrimoniu, muzică și comunitate în 2-3 august, în cartierul Fabric din Timișoara
Comunicate · 2 iulie 2025

Festivalul THEROS: patrimoniu, muzică și comunitate în 2-3 august, în cartierul Fabric din Timișoara

Ești pasionat/ă de patrimoniul construit? Hai alături de noi!
Noutăți · 16 iunie 2025

Ești pasionat/ă de patrimoniul construit? Hai alături de noi!